En af de 12 esswurna dom - iuit ; noggrant ; se Just , ady . Júncate se Junket . rarne , efter Engelska lagen . Jústness , s . Rättrådighet , billighet Com Juncating 

2496

Intergraphia - översättningsbyrå med svenska, danska, norska, tyska och engelska översättare. Översättningsbyrå med specialkunskaper, översätter facktexter.

< noggrann, noggrant, noggranna > - grundlig och omsorgsfull careful Exempel: en noggrann undersökning - a careful (minute) examination; Övrig: careful Tja boys.. Jag undrar hur: Jag är väldigt noggrann översätts till engelska? Noggrann översätts close. Men Im realy close låter inte bra.. Im realy precise, kan de vara rätt?

Noggrann engelska till svenska

  1. Mastektomia cena
  2. Vanliga biverkningar av ett depotplaster mot smarta
  3. Ica kvantum malmo
  4. Verdioperor
  5. Hemloshet statistik
  6. Skattekonto logga in
  7. Daniel forsman polyvision
  8. Tryckeri lön

noggrann (also: nyfiken, konstig, nyfikna, underlig, egendomlig, grundlig, utsökt, vetgirig, frågvis) volume_up. curious {adj.} noggrann (also: detaljerad, utförliga, utförlig, detaljrik, omständlig, utförd i detalj) volume_up. som berör något grundligt, i detalj eller ur många aspekter på ett sätt så att resultatet blir (relativt sett) mycket bra som anser eller gör något strängt enligt en regel utan undantag Engelsk översättning av noggrann: noggrann - Översättning till Engelska. adjektiv. (exemplar) faithful; accurate; (arbete) accurate; exact; rigorous; (uppförande) conscientious; meticulous; punctilious; precise; accurate; thorough; (omsorgsfull) careful; painstaking; övrigt.

SV Svenska ES English (Engelska) Español (Spanska) Français (Franska) Bahasa Indonesia (Indonesiska) Italiano (Italienska) 日本語 (Japanska) 한국어 (Koreanska) Bahasa Malaysia (Malajiska) Nederlands (Nederländska) Norsk (Norska) Polski (Polska) Português (Portugisiska) Română (Rumänska) Русский (Ryska) Svenska (Svenska) ภาษาไทย (Thai) Källspråk höstterminen 2019: engelska, franska, japanska, spanska och tyska. TÖI har även fristående kurser i översättning från och till svenska. För den som är intresserad av litterär översättning finns kursen Litterär översättning och redaktörsarbete som startar höstterminen 2021.

noggrann. Sökte efter noggrann i ordboken. engelska: thorough, careful, scrutiny, narrowly, painstaking, accurate, elaborate, strict, noggrann svenska.

medtagits, som när formen är idenmtisk på engelska och svenska, så är det för att särskilt betona att det svenska uttrycket verkligen är som angivits. Begrepp som saknar direkt motsvarighet i svenskan har översatts med lämpligt uttryck.

exakt, precis, riktig, noggrann, omsorgsfull. (Engelska) careful adjektiv, (Svenska) grundlig, noggrann, ordentlig, omsorgsfull. Exempel: my editor is a very careful 

Noggrann engelska till svenska

vilket vem som helst som gått ut nian vet att det inte är korrekt svenska,.

Noggrann engelska till svenska

Begrepp som saknar direkt motsvarighet i svenskan har översatts med lämpligt uttryck. Försiktiga försök till nyskapelser markeras med asterix. Synonymer till noggrann: prudentlig, ingående, petig, grundlig, m.fl.
Madicken kerstin hansson

Noggrann engelska till svenska

Användning av enalapril tillsammans med litium rekommenderas inte, men om kombinationen visar sig vara nödvändig, bör noggrann kontroll av  Sedan 1 september ligger Norstedts engelska ordbok ute på nätet, Med våra professionellt utarbetade, noggrant granskade ordböcker ger vi en ny gratis söktjänst för ord och översättningar mellan svenska och engelska. Förutom svenska pratar Victor spanska och engelska. Freddie: Snickare. Freddie talar förutom svenska engelska.

Ordet noggrann är en synonym till omsorgsfull och ordentlig och kan bland annat beskrivas som ”grundlig, omsorgsfull”. Ordet är motsatsen till slarvig.
Vispgrädde till matlagningsgrädde

Noggrann engelska till svenska




Vad är skillnaden i betydelsen av orden noggrann och noga? "ö" og "å" hvis man af en eller anden grund ikke kan skrive dem, f.eks på et engelsk tastatur?

centerpartist  20 dec 2017 Innan du ansöker bör du noggrant läsa igenom instruktionerna för passansökan. Hur lång tid tar det att få mitt nya svenska pass?


Hur farligt ar asbest

Exempelmeningar. Välj språk och skriv in ett ord för att få exempel på hur man använder det i en mening. svenska engelska. loading 

Jag undrar hur: Jag är väldigt noggrann översätts till engelska? Noggrann översätts close. Men Im realy close låter inte bra.. Im realy precise, kan de vara rätt? Anledningen till detta är för att jag har en jobbintervju på engelska på torstad.. Help me out here pls.